-
1 pulley tackle
-
2 hoisting pulley-block
-
3 pulley tackle
-
4 luff tackle
-
5 lifting tackle
1. грузоподъемное приспособление2. подъемное устройство3. тележка для транспортировки -
6 tackle
1. n принадлежности, инструмент; прибор; оборудование, снаряжение2. n рыболовные снасти3. n упряжь4. n мор. бегучий такелаж; снасти5. n мор. тали6. n мор. тех. полиспаст, сложный блок7. n мор. амер. спорт. полузащитник8. n спорт. блокировка9. n спорт. захват двух ног10. v хватать; останавливать11. v встречать враждебно, «показывать»12. v иметь дело; пытаться переубедить13. v энергично браться; заниматься14. v решать; биться, работатьto tackle a problem — биться над решением задачи; решать задачу
15. v всерьёз приниматься за дело16. v привязывать, закреплять17. v запрягать; седлать18. v спорт. перехватывать или отнимать; овладевать19. v спорт. блокировать20. v спорт. сбиватьСинонимический ряд:1. downing a player (noun) downing a player; flying tackle; low tackle; lunge; plunge; running tackle; seizure; shoestring tackle; shoulder tackle2. equipment (noun) accouterments; accoutrements; apparatus; equipment; fittings; gear; habiliments; machinery; material; materials; materiel; outfit; paraphernalia; rig; rigging; sporting goods; tackling; trappings; turnout3. football player (noun) behemoth; football player; giant; left tackle; linesman; right tackle4. ropes and pulleys (noun) block-and-tackle; crane; derrick; halyard; left; mechanical purchase; pulley wheels; pulleys; ropes and pulleys5. assume (verb) assume; incur; shoulder; take on; take over; take up6. attack (verb) attack; bang away at; go at; sail in; wade in7. bring to the ground (verb) bring down; bring to the ground; down; drag down; grab; grapple; jump on; seize; stop; throw; upset8. undertake (verb) attempt; dig in; embark on; endeavor; endeavour; get down to business; plunge into; set about; try; undertake; work onАнтонимический ряд: -
7 overhead lifting tackle
Англо-русский словарь строительных терминов > overhead lifting tackle
-
8 overhead lifting tackle
подвесная подъемная таль, подвесное грузоподъемное приспособлениеEnglish-Russian scientific dictionary > overhead lifting tackle
-
9 traversing pulley
English-Russian big polytechnic dictionary > traversing pulley
-
10 Hebezeuge
n pl грузоподъемные приспособления (мн.ч., напр. подъемная таль, подъемный блок и т.п.)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hebezeuge
-
11 overhead
потолочный; подвесной; воздушный -
12 hoist
подъем, подъемник, подъемный механизм, подъемная машина, таль, лебедка, поднимать (ся), тянуть
См. также в других словарях:
ТАЛЬ (лебедка) — ТАЛЬ (от нидерл. talie), компактная подвесная подвижная или неподвижная подъемная лебедка. Привод тали ручной, электрический или пневматический. Грузоподъемность до 5 т … Энциклопедический словарь
ТАЛЬ — (от нидерл. talie) компактная подвесная подвижная или неподвижная подъемная лебедка. Привод тали ручной, электрический или пневматический. Грузоподъемность до 5 т … Большой Энциклопедический словарь
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
